Madame blättert durch Papas Motorradzeitung.
Eine Dame posiert halb liegend vor einem Motorrad.
Madames überraschter Kommentar:
"Mama! Warum ist die Frau vom Motorrad gefallen?"
Madame ist krank, liegt in unserem Bett und hat gefragt, wo der Papa ist.
Ich: unten, der schaut noch fern.
Sie: eine Geschichte?
Ich: wahrscheinlich.
Sie: welche?
Ich: keine Ahnung.
Sie: bestimmt shaun das Schaf.
Ich: bestimmt.
Madame erkennt schon an meinen verdrehten Augen und dem Geschnaube, wenn ich was nicht hinbekommen hab, und kommt mir zuvor:
Mama! Seisse sadt man nich!
Vor mir schleicht wieder irgendwer in seinem nagelneuen Auto mit 70 Sachen rum (sowas mag ich ja besonders gern - Karre für 70.000 Öcken, aber nicht fahren können ??)
Ich rege mich noch zurückhaltend auf:
Oah du lahme Ente! Rechts ist's Gas!
Piepst es vom Rücksitz:
Mama!!!! Du tanns auch saden: ssieb dein lahmen Ahs sur Seite!!!
Ich bringe Madame ins Bett.
"Schlaf gut, Süße! Ich hab dich lieb, und bin froh, dass du meine Tochter bist!"
Ich blicke in ein erstauntes Kindergesicht. Sie sagt völlig überzeugt und überzeugend: "Nein! Der Papa hat gesagt, dass ich nicht seine Tochter bin!"
Ich total perplex: "Bitte was?????????"
Madame: "Der Paps hat Nein gesagt, dass ich nicht seine Tochter bin!"
Ich: "So ein Schmarrn! Natürlich bist du Papas Tochter, und der Papa ist darüber genauso froh, wie ich! Wann hat er denn das gesagt??"
Madame überlegt, und antwortet dann geschäftig: "Um halb vier!"
Nein, hier herrschen keine verwirrenden Familienverhältnisse, eher so 08-15, Heirat, Kinder, Mami daheim und Papa am Arbeiten. Alle Voll zufrieden und glücklich damit!
Ich bin total baff - wo sie sowas nur her hat?!
Madame kocht in ihrer Küche und bietet dem Papa was an: "Aber Vorsicht, des ist so scharf, da brennt dir der AAAAASS!!!"
(Bitte was??? Woher kennt das Kind solche Wörter?!) :-D
Madame wird spätabends wach und findet ihr Wasser nicht.
Ich helfe ihr, beuge mich über sie und gebe ihr noch einen Gute-Nacht-Kuss.
Sie murmelt schlaftrunken: "Paudummi". Direkt im Anschluss formuliert sie hellwach und glasklar:
"Du riechst so schön! Ich riechs!!! Hast du dich schön demacht?"
Ich kam gerade vom Zähneputzen :-)
Zu mir:
"ich hab Limo vom Papa getrunken!"
Dann etwas leiser und verschwörerisch:
"Aber nicht der Mama sagen!"
"Ähm, ich BIN die Mama!"
"Nein, du bist die Tante Steffi."
Wir sind im Urlaub in Südfrankreich. Es regnet seit Tagen.
Madame eines Nachmittags ganz aufgekratzt:
"Schau! Schau! Da ist die Sonne!!!"
Sie zeigte auf das Logo unseres Reiseanbieters, das mitunter eine Sonne zeigt.
"Mama, ich bin auch eine Frau! "
"Du bist ein Mädchen, und wenn du groß bist, bist du eine Frau"
"Wenn ich eine große Scheide hab, bin ich eine große Frau"
Es scheppert und kracht. Ein Freund von uns rutscht auf der Treppe aus. Er ruft sofort: "nix passiert! War schon fast unten!" Im Wohnzimmer schaut meine Tochter auf und sagt trocken: "Vorsicht, Stufe!"